Untertext (plattdeutsch): ...und ick segg Di, datt is kold.- Em is sogor datt Quecksilver vun't Thermometer op'n Foot fulln'...
(übersetzung) : ... ich sage Dir, es ist so kalt, ihm ist gerade das Quecksilber aus dem Thermometer auf den Fuß gefallen...