... oder danebengegriffen

Untertext:... in de Fahrtanordnung steiht watt vun "suspendierte partikuläre Eisenverbindungen" datt mutt woll de latinsche Utdruck för "Schrottsammeln" wen ...

Übersetzung: ... in der Fahrtanordnung steht was von "suspendierte partikuläre Eisenverbindungen" das muss wohl der lateinische Ausdruck für "Schrottsammeln" sein ...